かつぜんと

かつぜんと
I
かつぜんと【戛然と】
with a clang.

●戛然と響く clang.

II
かつぜんと【豁然と】
1 〔とつぜん迷妄が消えるさま〕 suddenly; in a flash.

●彼は豁然として人生の実相を悟った. The truth about life burst [dawned] on him. | He suddenly realized what life was all about.

2 〔急に視野が広がるさま〕

●斜面を少し登ると, 豁然として視界が開けた. A little further up the slope, the view suddenly opened up.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”